cựu trào
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: 1. The previous dynasty: Refers to a dynasty that ruled before the current or a mentioned one. Often used in historical or political contexts. 2. (Figurative, colloquial) The old guard; veteran class: Used to describe a group of people, such as officials or cadres, who have been in a position, organization, or system for a very long time.
Usage Examples
- (Officials loyal to the previous dynasty were often purged.)
- (He is a veteran cadre of the party, highly respected.)
Advanced Usage
- The term often carries a formal or slightly archaic tone when referring to historical dynasties.
- In its figurative sense, it can imply experience and seniority, but sometimes also suggests being old-fashioned or resistant to change, depending on context.
Variants and Related Words
- Triều đại cũ: (Noun Phrase) The old dynasty. A more direct synonym for the first meaning.
- Lão làng: (Adjective/Noun) Old hand; veteran. Similar to the figurative sense, emphasizing seasoned experience.
Synonyms
- Previous regime
- Old guard
- Veteran (class)
Related Idioms
- Quan cựu trào: (Noun Phrase) An official from the previous dynasty. Used literally for historical figures or figuratively for someone clinging to old ways.
- Tư tưởng của ông ta như một quan cựu trào. (His thinking is like that of an official from the old regime.)